Standard avtale for kjøp av kurs

Denne avtalen om kjøp av tjenester («Avtalen») er inngått [dato] av og mellom:

1. LØRN AS, med adresse Strandengveien 91, 1390 Vollen, org.nr. 821 438 462 (heretter «Leverandøren»); og
2. Part B, med adresse [Adresse], org.nr. eller personnummer (heretter «Kunden»)

Denne Avtalen er inngått for å regulere Leverandørens levering av tjenester til Kunden i henhold til de vilkår og betingelser som er fastsatt nedenfor.

LØRN og Kunden betegnes i fellesskap som «Partene» og hver for seg som «Part».

1. Tjenestebeskrivelse og pris

Leverandøren skal levere følgende tjenester («Tjenesten») til kunden:

Eventuelle tilleggstjenester eller endringer i Tjenesten utover det som er spesifisert ovenfor skal avtales skriftlig mellom Partene. Slike endringer kan medføre endring i pris, tjeneste og leveranse.

Avbestilling av Tjenesten kan kun finne sted i form av skriftlig melding til Kunden [30 dager] før oppstartsdato. Kunden forplikter seg til å dekke alle direkte dokumenterte kostnader Leverandøren er påført frem til avbestillingsdatoen.

2. Leverandørens forpliktelser

Leverandøren skal utføre Tjenestene med den profesjonalitet, kvalitet og faglige kompetanse som med rimelighet kan forventes av en leverandør med tilsvarende erfaring og ekspertise. Tjenestene skal også leveres i samsvar med gjeldende rett, og ikke krenke tredjeparters rettigheter.

Leverandøren skal sørge for at alle medarbeidere, underleverandører eller andre aktører involvert i levering av Tjenestene oppfyller de krav som er fastsatt i denne Avtalen.

Leverandøren skal informere Kunden om eventuelle forhold som kan medføre forsinkelser, avvik eller hindringer i forbindelse med levering av Tjenestene, uten ugrunnet opphold etter at slike forhold blir kjent for Leverandøren.

Leverandøren skal, på Kundens anmodning, gi Kunden tilgang til all relevant informasjon og dokumentasjon som er nødvendig for at Kunden kan følge opp Leverandørens oppfyllelse av sine forpliktelser etter denne Avtalen.

3. Kundens forpliktelser

Kunden skal samarbeide med Leverandøren og sørge for å gi Leverandøren tilgang til all informasjon, dokumentasjon, lokaler og andre ressurser som med rimelighet kan anses nødvendig for å kunne utføre Tjenestene.

Kunden skal, uten ugrunnet opphold, gi Leverandøren skriftlig tilbakemelding på leveranser fra Leverandøren der dette er avtalt mellom Partene.

4. Underleverandører

Leverandøren har kun rett til å benytte underleverandører som er godkjent av Kunden.

Leverandører er fullt ut ansvarlig for ytelser fra godkjente underleverandører.

5. Levering og forsinkelser

Leverandøren skal levere Tjenestene innen de tidsfrister som fremgår av punkt 1, eller de tidsfrister som eventuelt skriftlig avtales mellom Partene i ettertid.

Ved forsinkelser som skyldes forhold på Leverandørens side, skal Kunden varsles uten ugrunnet opphold. Leverandøren skal innen rimelig tid presentere en korrigerende handlingsplan for å rette opp forsinkelsen.

Kunden har rett til å holde tilbake betaling dersom forsinkelsen skyldes Leverandøren og Kunden påføres økonomiske tap som følge av forsinkelsen.

6. Betaling

Fakturering skal skje månedlig etterskuddsvis med 30 dagers betalingsfrist, med mindre annet er avtalt.

Ved forsinket betaling har Leverandøren rett til å kreve forsinkelsesrente i samsvar med lov om forsinkelsesrente.

Leverandøren har rett til å stanse eller utsette leveransen av Tjenesten ved skriftlig melding til Kunden dersom Kunden ikke har betalt utestående krav. Slik utsettelse eller stansing av Tjenesten forskyver eventuelle leveransefrister med tilsvarende tidsperiode.

Leverandøren kan heve Avtalen dersom Kunden ikke betaler utestående krav 30 dager etter mottatt skriftlig varsel.

7. Dokumentasjon og data

Kunden gis en ikke-eksklusiv, evigvarende rett til å bruke dokumentasjon, rapporter og annet skriftlig materiale som er utarbeidet av Leverandøren særskilt for Kunden som en del av leveringen av Tjenestene («Dokumentasjon«).

Kunden kan bruke Dokumentasjonen til interne formål, samt til formål som er nødvendig for oppfyllelse av Avtalens hensikt, men kan ikke overføre, lisensiere eller på annen måte gi tredjeparter tilgang til Dokumentasjonen uten skriftlig samtykke fra Leverandøren.

All data og resultater som fremkommer i forbindelse med Tjenestene, skal tilhøre Kunden, med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig mellom Partene.

8. Plattform

Kunden gis en ikke-eksklusiv, tidsbegrenset og ikke-overførbar lisens til å bruke Leverandørens plattform («Plattformen») i Avtalens løpetid, i tråd med pkt. 1. Lisensen gjelder kun for Kundens interne formål og opphører automatisk ved avtalens opphør eller utløp, med mindre annet er uttrykkelig avtalt skriftlig.

Kunden skal ikke kopiere, modifisere, distribuere eller på annen måte misbruke eller tilgjengeliggjøre Plattformen eller deler av den for tredjepart. Kunden skal heller ikke forsøke å omgå tekniske begrensninger, sikkerhetsmekanismer eller drive reverse engineering.

Leverandøren skal tilstrebe en rimelig tilgjengelighet av Plattformen, men Kunden er kjent med at midlertidige avbrudd kan forekomme som følge av vedlikehold, oppgraderinger, sikkerhetsarbeid eller forhold utenfor Leverandørens kontroll (herunder force majeure, nettverksfeil eller tredjepartsleverandører). Leverandøren fraskriver seg ansvar for tap eller kostnader Kunden måtte lide som følge av slike avbrudd, utover det som følger av punkt 12.

Leverandøren forbeholder seg alle øvrige rettigheter til Plattformen. Ved opphør kan Leverandøren kun slette personopplysninger og data som ikke allerede er behandlet eller som er anonymisert for videre behandling, i samsvar med gjeldende databehandleravtale og personvernerklæring.

9. Konfidensialitet

Hver Part skal bruke Konfidensiell Informasjon mottatt fra den annen Part utelukkende for å oppfylle sine ytelser eller forpliktelser etter denne Avtalen. Med «Konfidensiell Informasjon» menes all ikke-offentlig informasjon, uavhengig av form eller medium, som deles mellom Partene. Dette inkluderer, men er ikke begrenset til:

• Opphavsbeskyttede verk: Innhold, tekster, presentasjoner, databaser, grafiske profiler, design, logoer og annet materiale vernet av åndsverkloven eller tilsvarende rettigheter.
• Data: Tallmateriale, statistikk, kundelister, og prisinformasjon
• Illustrasjoner: Grafiske fremstillinger, design, tegninger, og modeller.
• Dokumenter: Kontrakter, rapporter, forretningsplaner, og strategidokumenter.
• E-poster: Korrespondanse, vedlegg, og intern kommunikasjon.
• Programvare: Kildekode, objektkode, algoritmer, og tekniske spesifikasjoner eller infrastruktur.
• Annen informasjon: Produktideer, forretningsideer, resultater, markedsføringsplaner, og finansielle opplysninger.

Konfidensialitetsplikten etter denne avtalen skal også gjelde for den mottakende parts ansatte og representanter.

Konfidensiell Informasjon inkluderer ikke informasjon som:

1. Er eller blir allment tilgjengelig uten brudd på denne Avtalen;
2. Var kjent for mottakende Part før avsløring fra utleverende Part;
3. Mottas fra en tredjepart uten restriksjoner og uten brudd på noen taushetsplikt;
4. Er selvstendig utviklet av mottakende Part uten bruk av den andre Parts Konfidensielle Informasjon.

Dersom mottakende Part er lovpålagt å utlevere Konfidensiell Informasjon, skal den:

a) Umiddelbart varsle utleverende Part skriftlig, slik at denne kan søke en beskyttende kjennelse eller annen passende rettslig beskyttelse, og;

b) Begrense avsløringen til det minimum som kreves ved lov.

Ved avtalens opphør, uansett årsak, skal Leverandøren returnere all Konfidensiell Informasjon og Kunde data og dokumentasjon uten ugrunnet opphold. Leverandøren skal også slette alle kopier som Leverandøren måtte ha i sin besittelse, med mindre annet er avtalt.

10. Personvern og databehandling

Partene skal behandle personopplysninger i samsvar med gjeldende personvernlovgivning, herunder EUs personvernforordning (GDPR) og norsk personopplysningslov.

Leverandøren skal behandle personopplysninger på vegne av Kunden kun i samsvar med denne Avtalen og den til enhver tid gjeldende databehandleravtale (Vedlegg I). Opplysninger om behandlingen av Kundens ansatte er angitt i Leverandørens personvernerklæring på selskapets nettsider.

Dersom det foreligger motstrid mellom denne Avtalen og Databehandleravtalen (Vedlegg I), skal Databehandleravtalen ha forrang.

11. Mislighold og mangler

Dersom det foreligger en mangel med Tjenesten, skal Kunden varsle Leverandøren skriftlig innen 60 dager etter at mangelen var eller burde ha vært oppdaget.

Leverandøren skal uten ugrunnet opphold rette de påpekte manglene uten kostnad for Kunden.

Dersom Leverandøren ikke retter mangelen innen rimelig tid, har Kunden rett til å kreve prisavslag eller heve avtalen for de deler av Tjenestene som er mangelfulle.

Hver part har rett til å heve Avtalen med umiddelbar virkning og kreve erstatning dersom den andre Parten vesentlig misligholder sine forpliktelser etter denne avtalen.

12. Erstatning

Den misligholdende Part er erstatningsansvarlig for all direkte tap, herunder dekningskjøp, som den annen Part påføres som følge av misligholdet.

Den misligholdende Part skal fritas fra sitt erstatningsansvar dersom misligholdet skyldes force majeure eller den annen Part.

Den samlede erstatningen i avtaleperioden er begrenset til et beløp som tilsvarer det vederlag som er betalt de siste 12 måneder før kravet oppsto.

Denne begrensningen gjelder imidlertid ikke dersom (1) misligholdet skyldes grov uaktsomhet eller forsett, (ii) brudd på Partenes forpliktelser om konfidensialitet (pkt. 9), (iii) krenkelser av immaterielle rettigheter, (iv) brudd på databeskyttelses- og personvernforpliktelser, eller (v) Kundens betalingsforpliktelser.

13. Varighet

Denne Avtalen trer i kraft på ikrafttredelsesdatoen og fortsetter i en periode på [Avtalens Varighet, f.eks. tre (3) år], med mindre den avsluttes tidligere av en av Partene med [Varslingsperiode, f.eks. tretti (30) dager] skriftlig varsel.

Forpliktelsene om konfidensialitet skal fortsette i [Periode etter avtalens opphør, f.eks. fem (5) år] etter avtalens opphør eller avslutning.

14. Gyldighet og endringer

Alt av tidligere forhandlinger, korrespondanse, notater, kommunikasjon og avtaler, enten skriftlig eller muntlig, erstattes av denne Avtalen. Enhver endring av denne Avtalen må finne sted skriftlig og bli signert av begge Parter for å være gyldig.

Dersom en kompetent domstol eller offentlig organ bestemmer at en eller flere deler av denne avtalen er ugyldig, skal de øvrige bestemmelsene gjelde fullt ut mellom Partene.

15. Overdragelse

Ingen av Partene kan overføre eller overdra sine rettigheter eller forpliktelser under denne Avtalen uten skriftlig forhåndssamtykke fra den andre Parten.

16. Lovvalg og verneting

Avtalen reguleres av norsk rett. Ved uenigheter skal partene forsøke å oppnå en minnelig løsning. Dersom forhandlingene ikke fører frem, skal Oslo tingrett være avtalt verneting.

Denne Avtalen er undertegnet i to eksemplarer, ett eksemplar til hver av partene, eventuelt er den elektronisk signert med den signaturmekanisme Partene er blitt enige om.